安川、不二越等日企下调业绩，日媒：怪贸易战

日本工业机器人企业安川电机、那智不二越日前均下调业绩。两家公司一致认为，业绩未达标的原因在于受贸易战影响，中国企业对设备投资抱观望态度。

1月22日参考消息报道全球4大工业机器人制造厂之一的日本安川电机，及生产工具机和工业机器人的中坚企业不二越，接连在1月中旬对业绩做了下调或发表收益减少的讯息。两家公司一致认为，业绩未达标的原因在于受贸易战影响，中国企业对设备投资抱观望态度。

 企业营收预示市场低迷

据台湾钜亨网1月19日报道，安川电机在1月10日发表了2018年9-11月决算，销售额由原本预估的4980亿日圆下调到4820亿日元（-3.2%），营收也从590亿日元下调到530亿日元（-10.2%）。这也是继去年10月之后进行的第二次下调。

报道指出，工业机器人与工具机被称为FA（工厂自动化）产品，这些产品的订单金额与销售状况，可作为制造业设备投资意向上的先行指标。特别是安川电机的决算期在2月，还有不二越的决算期在11月，较同业早了约半个月发表结算内容，业界人士认为“从这两家公司所发表的决算内容，可以判断工厂自动化相关企业股价的未来走向”。

不二越在2018年11月期的决算中所公布的销售额为2522亿日元，较原先预测的2500亿日元多了22亿日元（+0.88%）。然而在营收上，却由原先预测的180亿日元，下滑到153亿日元（-15%）。

报道称，安川电机与不二越也一致认为，业绩未达标的原因在于受贸易战影响，中国企业对于设备投资抱持观望态度。

 被贸易战波及

报道称，安川电机表示“与客户从开始接触到实际交货的时间拉长了”。不二越董事长本间博夫也认为“工业机器人市场的情况不佳，虽然有大案子或洽谈中的客户，但是中国企业在整体上是持观望的态度的”。

近年来生产工业机器人与工具机这些与工厂自动化相关的产业，可说是盛况空前。报道指出，在汽车产业、电子产业，还有电子代工厂的带动下，手上都有大量的订单。根据日本工作机械工业会统计，日本制造厂在2017年的订单金额创下历史新高，2018年的订单金额快报值为1兆8158亿日元，预估将会再次更新过去纪录。而日本机器人工业会也预估，日本2018年的工业机器人订单金额将首度突破1兆日元。

报道认为，受美国挑起的贸易战影响，不少投资人并不看好未来的发展，但部分业界人士却有不同的看法。日本工具机大厂OKUMA社长花木义麿就2020年3月期的展望，认为美国市场将维持稳定。安川电机与OKUMA也认为，中国市场与欧洲市场在2019年也将有所成长。