《时尚女编辑》遭编剧吐槽导演力撑非职业演员
4120
张子萱(左)和殷桃
根据赵赵小说《穿“动物园”的女编辑》改编的电视剧《时尚女编辑》正在北京卫视热播,幽默犀利的台词和小清新的当代都市路数深受年轻观众追捧。虽然获得追捧,编剧赵赵却并不满意,在微博上吐槽剧中大量非职业演员的表演特别表面化,造成了观众对她本意的误读,“我是爱北京,怎么就成了‘黑北京’”?而导演滕华涛却坚持,自己使用非职业演员很明智,“要不是电视剧市场有靠知名演员卖片子的压力,连男女主角都想找非职业的,那才最能还原这部京味作品的气质。”编剧和导演各说各话,各不买账。非职业演员的使用到底“度”在哪里?
王楠( 微博 )饰李败犬
■现象:配角抢了主角的风头
风格化的《时尚女编辑》除了男女主角,几乎所有角色都由非职业演员来扮演。在专业人士看来他们或许缺乏演技,但在一些普通观众眼里,“本色”出演让一个个配角格外生动光彩,成为被谈论最多的话题;形成鲜明对比的是剧中的男女一号“励志姐”和“艾崇文”,二者倒是由殷桃和祖峰两位口碑不错的演技派塑造,却引起最多争议,“性格不可爱”、“对他们的爱情一点也不期待”、“演得很费力,看着都替他们拧巴”……
■导演:“只要找对了性格,演员演不过非职业演员”
导演滕华涛透露,当初拿到剧本扑面而来是特别北京的感觉,“赵赵非常擅长写人物状态,我头脑里根本无法用现成的演员跟角色对位,他们就是活灵活现的一群当代北京人,当时就感觉职业演员塑造起来会有障碍,因为任何有意识的表演都很难达到赵赵所写的那种人物状态——演员拼命演,还得想着各种表演体系里的心理走向,其实都不如真情实感。”
迫于电视台买片靠明星的惯性,滕华涛启用了极少数专业演员,然后搜罗来“神奇古怪”的北京人安插到各处。剧中“野模”葛一青就是现实中的原型、号称“北京第一野模”的李媛;“富家女”伊娜的扮演者张子萱是平面模特,生活中也跟伊娜一样,是那种“说话不张嘴,走路不迈腿”的北京大妞;沈容萱扮演者张瑶职业是歌手,李败犬是主持人,甚至严格说扮演“安”的赵子琪也是主持人转行而非科班出身……
实际拍摄中,滕华涛觉得拍这些非职业演员特别省心,“只要找对了性格,演员演不过非职业演员”,这一点他的经验里屡试不爽。比如最早找张子萱演电影《失恋33天》的拜金女李可,虽是第一次触电但每个镜头很少拍超过三条,文章( 微博 )和白百何( 微博 )动辄十几条反复拍。等到《时尚女编辑》找她演伊娜,滕华涛就提出一个要求,“演你自己就行了”,因为这个人物的“垮”劲儿跟她生活里一模一样,张子萱特轻松:“太好了,终于不用‘装’了”。相反,滕华涛觉得殷桃跟这些非职业演员比,找到角色的感觉就别扭了一些,“你能感觉到她跟其他演员不一样,是尽量想要表演出来,这是演员习惯性的行为,但我希望演员还原特真实的情感状态,去掉表演的痕迹。”
■编剧:“我只能保证在我这个环节它是好东西”
开播几天后,赵赵一直没有得到电视剧忠实观众、自己老妈的反馈意见,忍不住打过电话去,老妈只问:“这是电视剧吗?”一针见血得让赵赵直接崩溃。她承认,编织情节和故事矛盾的确不是自己所长,“所以由好演员把我这些台词说出来,是非常非常重要的。”可是赵赵失望的是,剧中大量非职业演员的本色表演,“只是说词,完全不走心”,造成了人物呈现非常表面化,最终导致整部戏失去节奏,滑向一群人在“贫嘴”的局面。
她举例说,由于缺乏表演经验,非职业演员在需要情绪高涨的时候往往容易往歇斯底里演,而台词的间隙又会表情呆滞不知所云,剧中这样的场景不少。另外,演员除了说台词还会用很多肢体动作补充表演,而非职业演员不会设计肢体,只能靠张口说台词,特别的表面化。另外,她认为演员最天然的能力是保护角色,即便是反派也能尽量让他有可爱的一面,而非职业演员显然缺乏这种层次感,一上来坏人就戴着尖酸刻薄的面具。事实上,在小说里原型是个长相特别甜美、逢人就笑的女孩,“所以她干出来的事才会给人背后捅刀的感觉”。
赵赵强调,她不反对使用非职业演员,很多电影都成功过,前提是需要导演有很强的现场控制能力,并用细致的后期剪辑来弥补某些不足,而在《时尚女编辑》里,她认为导演的这种功能并没有体现出来。反倒对殷桃的表演赵赵真心觉得很好,把一个性格并不是特别讨巧、年龄感又有很大差距的“励志姐”塑造得很可信。
身为地道的北京人,赵赵最痛心的是观众指责她“黑北京”,因为大家看到北京女孩“葛一青”竟然“作”得上房揭瓦,“李败犬”花痴得很滑稽,“沈容瑄”排挤打击外地人……“我的真心话,每个剧都有它自己的命运,电视剧是流水线作业,我只能保证在我这个环节它是好东西,后面控制不了。大家还是看原小说吧。”(文/本报记者 杨文杰)